Nutzungsbedingungen
Letzte Aktualisierung: März 2026
1. 1. Annahme der Bedingungen
Durch die Nutzung von MyAuPair stimmen Sie diesen Bedingungen zu.
Durch den Zugriff auf oder die Nutzung der MyAuPair-Plattform erklären Sie sich mit diesen Nutzungsbedingungen und unserer Datenschutzrichtlinie einverstanden. Wenn Sie nicht einverstanden sind, dürfen Sie die Plattform nicht nutzen.
Sie müssen mindestens 18 Jahre alt sein, um ein Konto zu erstellen. Mit der Registrierung bestätigen Sie, dass Sie diese Altersanforderung erfüllen und dass alle von Ihnen angegebenen Informationen korrekt und vollständig sind.
2. 2. Servicebeschreibung
MyAuPair verbindet Familien mit Au-Pairs durch KI-Kompatibilitätsbewertung.
MyAuPair ist eine Online-Plattform, die Verbindungen zwischen Gastfamilien und Au-Pairs durch KI-gestützte Kompatibilitätsbewertung, Echtzeit-Übersetzung und strukturierte Profile erleichtert. Die Plattform ist in Frankreich und Deutschland aktiv.
MyAuPair handelt nicht als Arbeitgeber, Arbeitsvermittlung oder Vermittler. Wir stellen Werkzeuge zur Verfügung, um Nutzern bei der Suche nach kompatiblen Vermittlungen zu helfen, aber die vertragliche Beziehung zwischen einer Familie und einem Au-Pair besteht ausschließlich zwischen diesen Parteien. MyAuPair garantiert nicht, dass ein Nutzer eine geeignete Vermittlung findet.
3. 3. Benutzerkonten und Berechtigung
Sie müssen 18 Jahre oder älter sein. Schützen Sie Ihr Konto und halten Sie Ihre Informationen aktuell.
Um MyAuPair zu nutzen, müssen Sie:
- Mindestens 18 Jahre alt sein
- Bei der Registrierung genaue, aktuelle und vollständige Informationen angeben
- Die Sicherheit Ihres Passworts und Kontos gewährleisten
- Ihre Informationen umgehend aktualisieren, wenn sich etwas ändert
Sie sind für alle Aktivitäten verantwortlich, die unter Ihrem Konto stattfinden. Wenn Sie einen unbefugten Zugriff vermuten, müssen Sie uns umgehend unter contact@myaupair.com benachrichtigen.
4. 4. Benutzerrollen
Familien zahlen Abonnements. Au-Pairs nutzen die Plattform kostenlos.
MyAuPair unterstützt drei Benutzerrollen:
- Familie: Gastfamilien, die ein Au-Pair suchen. Familien können eingeschränkte Funktionen kostenlos nutzen oder Premium für vollen Zugang abonnieren.
- Au-Pair: Au-Pairs, die eine Gastfamilie suchen. Au-Pairs haben kostenlosen Zugang zu allen Plattformfunktionen.
- Admin: Plattformadministratoren. Diese Rolle ist dem MyAuPair-Personal vorbehalten.
Sie können sich nur für eine Rolle pro Konto registrieren. Eine falsche Angabe Ihrer Rolle verstößt gegen diese Bedingungen.
5. 5. Abonnement und Zahlungen
Zahlungen werden von Stripe in EUR verarbeitet. Abonnements verlängern sich automatisch, sofern sie nicht gekündigt werden.
Premium-Abonnements sind für Familien zu den auf unserer Preisseite angezeigten Preisen verfügbar. Alle Zahlungen werden sicher über Stripe verarbeitet und in EUR berechnet.
Abonnements verlängern sich automatisch am Ende jedes Abrechnungszeitraums, sofern sie nicht vor dem Verlängerungsdatum gekündigt werden. Sie können Ihr Abonnement jederzeit über Ihre Kontoeinstellungen oder durch Kontaktaufnahme mit uns kündigen.
Erstattungsrichtlinie: Monatsabonnements sind nicht erstattungsfähig. Für Jahres- oder Mehrmonatsabonnements kann bei Kündigung innerhalb der ersten 14 Tage eine anteilige Erstattung für den ungenutzten Zeitraum gewährt werden. Erstattungsanfragen senden Sie bitte an contact@myaupair.com.
6. 6. Benutzerinhalte und Verhalten
Sie besitzen Ihre Inhalte. Sie gewähren uns eine Lizenz zur Anzeige. Verbotene Inhalte werden entfernt.
Sie behalten das Eigentum an allen Inhalten, die Sie bei MyAuPair einreichen, einschließlich Profilinformationen, Fotos, Nachrichten und Bewertungen. Durch das Einreichen von Inhalten gewähren Sie MyAuPair eine nicht-exklusive, weltweite Lizenz zur Anzeige, Speicherung und Verarbeitung Ihrer Inhalte zum Zweck des Plattformbetriebs.
Sie verpflichten sich, keine Inhalte einzureichen, die:
- Falsch, irreführend oder betrügerisch sind
- Diskriminierend, belästigend oder verleumderisch sind
- Gegen geltendes Recht oder Vorschriften verstoßen
- Persönliche Kontaktdaten enthalten, die dazu dienen, die Plattform zu umgehen
- Die geistigen Eigentumsrechte anderer verletzen
MyAuPair behält sich das Recht vor, Inhalte zu entfernen, die gegen diese Bedingungen verstoßen, und Konten von Wiederholungstätern zu sperren oder zu kündigen. Inhalte können durch KI moderiert werden.
7. 7. KI-gestützte Funktionen
KI schlägt Kompatibilitäten vor und erstellt Zusammenfassungen. Sie lehnt niemals automatisch Kandidaten ab.
MyAuPair nutzt künstliche Intelligenz für:
- Analyse von Profilinformationen und Quiz-Antworten zur Generierung von Kompatibilitätswerten
- Vorschlag kompatibler Profile basierend auf mehreren Dimensionen
- Erstellung von Profilzusammenfassungen aus von Nutzern bereitgestellten Daten
- Übersetzung von Nachrichten zwischen unterstützten Sprachen
- Moderation von Inhalten zur Erkennung von Richtlinienverstößen
Wichtig: KI-generierte Kompatibilitätswerte sind nur beratend. Die KI schlägt kompatible Profile vor, lehnt aber niemals automatisch Kandidaten ab oder schließt sie aus. Alle Entscheidungen darüber, wen man kontaktiert, liegen ausschließlich beim Nutzer.
Sie können Ihre Einwilligung zur KI-Verarbeitung jederzeit über Ihre Kontoeinstellungen widerrufen.
8. 8. Geistiges Eigentum
MyAuPair gehört die Plattform. Ihnen gehören Ihre Inhalte. Scraping ist verboten.
Die MyAuPair-Plattform, einschließlich ihres Designs, Codes, ihrer Algorithmen und Marke, ist geistiges Eigentum der MyAuPair SAS. Sie dürfen keinen Teil der Plattform kopieren, modifizieren, verbreiten oder dekompilieren.
Von Nutzern erstellte Inhalte bleiben Eigentum des jeweiligen Nutzers. MyAuPair beansprucht kein Eigentum an Nutzerinhalten über die in Abschnitt 6 gewährte Lizenz hinaus.
Automatisiertes Scraping, Datensammlung oder systematisches Herunterladen von Inhalten von der Plattform ist streng verboten.
9. 9. Haftungsbeschränkung
Wir erleichtern Verbindungen, können aber keine Ergebnisse garantieren. Wir haften nicht für Interaktionen außerhalb der Plattform.
MyAuPair ist eine Plattform, die Verbindungen zwischen Gastfamilien und Au-Pairs erleichtert. Wir garantieren nicht, dass Sie ein geeignetes Au-Pair oder eine geeignete Gastfamilie finden.
MyAuPair haftet nicht für:
- Die Genauigkeit der von anderen Nutzern bereitgestellten Informationen
- Interaktionen, Vereinbarungen oder Streitigkeiten zwischen Nutzern außerhalb der Plattform
- Schäden, die aus der Nutzung oder Unmöglichkeit der Nutzung der Plattform entstehen
- Technische Probleme, Serviceunterbrechungen oder Datenverluste, die außerhalb unserer angemessenen Kontrolle liegen
Soweit gesetzlich zulässig, übersteigt die Gesamthaftung von MyAuPair nicht den Betrag, den Sie uns in den 12 Monaten vor dem Anspruch gezahlt haben.
10. 10. Kündigung
Sie können Ihr Konto jederzeit löschen. Alle Ihre Daten werden dauerhaft entfernt.
Sie können Ihr Konto jederzeit über Ihre Kontoeinstellungen löschen. Die Kontolöschung ist dauerhaft und führt zur kaskadierenden Löschung aller Ihrer Daten, einschließlich Ihres Profils, Ihrer Nachrichten, Bewertungen und aller zugehörigen Datensätze.
MyAuPair kann Ihr Konto sperren oder kündigen, wenn Sie gegen diese Bedingungen verstoßen, betrügerische Aktivitäten ausüben oder die Plattform auf eine Weise nutzen, die anderen Nutzern oder der Plattform selbst schadet.
Eine Kündigung aus wichtigem Grund berechtigt nicht zur Erstattung von Abonnementgebühren.
11. 11. Anwendbares Recht
Französisches Recht gilt. Gerichte in Paris sind zuständig. EU-Verbraucherrechte bleiben gewahrt.
Diese Nutzungsbedingungen unterliegen dem französischen Recht und werden in Übereinstimmung damit ausgelegt. MyAuPair SAS ist eine in Frankreich registrierte Gesellschaft.
Alle Streitigkeiten, die sich aus diesen Bedingungen ergeben oder damit zusammenhängen, unterliegen der ausschließlichen Zuständigkeit der Gerichte von Paris, Frankreich.
Nichts in diesen Bedingungen schränkt Ihre Rechte als Verbraucher nach geltendem EU-Verbraucherschutzrecht ein, einschließlich des Rechts, Verfahren in Ihrem Wohnsitzland einzuleiten.
12. 12. Kontaktinformationen
Erreichen Sie uns unter contact@myaupair.com.
MyAuPair SAS Paris, Frankreich
E-Mail: contact@myaupair.com
Für Fragen zu diesen Nutzungsbedingungen kontaktieren Sie uns bitte unter der oben genannten E-Mail-Adresse.